文章ID：9034

大和抚子

故意吵醒熟睡中的北极熊！男子被罚5300美元_我的网站

一 | ミラノ・コルティナ五輪は現地時間2月22日、閉会式が行われ、約2週間の熱戦に幕を閉じた。日本勢は過去最多となる24個のメダルを獲得。その中でも、フィギュアスケートがこちらも過去最多となる6個のメダルを手にする盛り上がりを見せた。 8月24日消息，国外媒体报道称，在挪威斯瓦尔巴群岛海岸，一名男子擅自鸣响船上雾笛，巨大声响吵醒了一只正在睡觉的北极熊，他被处以5万挪威克朗（约合5300美元）的罚款。事件发生在斯瓦尔巴群岛北部一处峡湾，这艘观光船只航行过程中，船员与游客发现一头北极熊正在海岸陆地上酣睡，为博取看点，涉事人员擅自触发船上雾笛。而雾笛本身是航海设备，仅用于海上大雾等紧急航行警示，发出的低频巨响穿透力极强。【写真】「もっと食べた方が…」心配の声が集まるザギトワの近影をチェック　一方で、対照的な国もある。女子フィギュア界を長年、席巻してきたロシアだ。今大会のロシアは国としての出場が認められず、アデリア・ペトロシャンが個人の中立選手として出場。しかし、演技に細かなミスも出て、6位に終わった。 突如其来的巨大声响直接将熟睡的北极熊惊醒，受到惊吓的北极熊立刻起身，慌忙离开原地向远处迁徙躲避。 船上其他游客目睹全过程，有人将该行为举报给群岛总督办公室，经当地主管部门调查，认定该鸣笛行为属于故意对受保护野生动物实施不必要惊扰，涉事人员没有提出异议，接受全部处罚并缴纳罚款。2014年のソチ五輪以降、エテリ・トゥトベリーゼ氏の門下生が五輪の頂点を争ってきた流れを踏まえれば、この結果は象徴的と言える。

二 | 据了解，北极熊属于国际公约保护物种，斯瓦尔巴及巴伦支海区域现存北极熊大约3000头，受气候变暖海冰消退影响，种群生存压力持续加大。

三 | 　ロシアメディア『スポーツ24』は大会を振り返り、「ソチ五輪以来初めて、女子シングルでロシア代表が金メダルを獲得できなかった」と指摘。斯瓦尔巴群岛拥有全球最严格的北极熊保护法规，法律明确禁止无故打扰、引诱、追逐北极熊，即便没有造成动物受伤，人为制造噪音惊吓也属于违法行为。さらに「エテリ・トゥトベリーゼの教え子が表彰台のトップに上がらなかったのは2014年以来初めてだ」とも伝え、「長年にわたりチャンピオンを輩出してきた“伝説のベルトコンベヤー”は、もはや機能不全に陥ってしまったのだろうか」と論じた。　同メディアは要因の一つとして年齢制限の変更を挙げる。「年齢制限が17歳に引き上げられたことは大きな打撃だった」とした上で、「これまでのシステムでは、女子選手は15歳前後でピークの状態に達するようにトレーニングプロセスが構築されていた。リプニツカヤ、ザギトワ、ワリエワはその典型例である」と指摘した。

四 | 法规还划定安全距离：每年7月至次年2月，人类与北极熊至少保持300米距离；3-6月交配繁殖季，安全距离提升至500米，不允许擅自靠近动物。　国際スケート連盟（ISU）は北京五輪後、シニアの最低年齢を段階的に17歳へ引き上げた。ロシア側の論調は、この制度変更が従来の育成サイクルに影響を与えているという見方だ。記事では、ペトロシャンが18歳8か月で五輪に出場し、トゥトベリーゼ門下としては最年長だった点にも触れている。动物保护专家表示，在北极严酷的生存环境之下，夏季海冰消融，很多北极熊很难捕猎，长期处于节食状态，每一次活动都要消耗身体储存的宝贵脂肪储备。　さらに同メディアは、「17歳のアスリートから超人的なパフォーマンスを引き出すのは、15歳の場合よりも難しい」と主張。无端惊扰会迫使北极熊消耗大量能量逃跑，如果是怀孕母熊或者带着幼崽的个体，能量损耗甚至会威胁幼崽存活，同时，被惊扰的北极熊情绪躁动，也会大幅提升人熊冲突的风险，对船上人员自身同样构成安全隐患。

【本文结束】如需转载请务必注明出处：责任编辑：落木文章内容举报

。その背景として「思春期による身体的変化」を挙げた。